Zellix, Sanity Flayer (LIST-652) [The List Reprints]

Hive Mind — Whenever a player mills one or more creature cards, you create a 1/1 black Horror creature token.

1, T: Target player mills three cards.

Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)